لطالما كنت من عشاق إعادة الإنتاج ، لذلك قررت الاحتفال بهذه الحقيقة من خلال نشر أفضل 20 نغمة مفضلة.
ما الذي يحدد أغنية غلاف جيدة؟ يفضل البعض الأغطية التي تلتصق بشكل وثيق بالأصول ، بينما يفضل البعض الآخر إعادة صياغة جذرية. بالنسبة لي ، لا يجب أن تكون إعادة العمل بالضرورة راديكالية ، لكن الفنانين بحاجة إلى إيجاد طريقة لوضع طابعهم الخاص عليها. إذا كان الغلاف مخلصًا جدًا للأصل ، فإنه يصبح بلا معنى. ولكن ، إذا وضعوا توقيعهم عليه (حتى لو تم ذلك بمهارة) ، فقد ابتكروا مقطوعة موسيقية يمكن أن تقف الآن بمفردها.
لا تتردد في إبلاغي في قسم التعليقات إذا كنت تشعر بأنني أغفلت غطاءًا تشعر أنه كان يجب أن يكون في القائمة.
أفضل أغاني الغلاف في كل العصور
أغنية | فنان | فنان أصلي |
---|---|---|
20. "في الغيتو" | نيك كيف والبذور السيئة | إلفيس بريسلي |
19. "فخور مريم" | آيك وتينا تورنر | لعبة Creedence Clearwater Revival |
18. "رائحة مثل روح التين" | توري عاموس | السكينة |
17. "حدبتي" | ألانيس موريسيت | بازلاء سوداء العينين |
16. "سوبرستار" | صوت الشباب | ديلاني وبوني |
15. الوزن | المطربون الأساسيون | الفرقة |
14- "Jolene" | الخطوط البيضاء | دوللي بارتون |
13. "إنه هادئ جدا" | بيورك | بيتي هوتون |
12. "الله في صفنا" | نيفيل براذرز | بوب ديلان |
11. "بمساعدة صغيرة من أصدقائي" | جو كوكر | البيتلز |
10. "قطعة من قلبي" | الأخ الأكبر والشركة القابضة | إرما فرانكلين |
9 - "غلوريا" | باتي سميث | معهم |
8. "سويت جين" | مدمنو كاوبوي | قبو المخمل |
7. "لا شيء يقارن 2 U" | السنيد أوكونور | العائلة |
6. "الاحترام" | أريثا فرانكلين | أوتيس ردينغ |
5. "على طول برج المراقبة" | تجربة جيمي هندريكس | بوب ديلان |
4. "سبحان الله" | جيف باكلي | ليونارد كوهن |
3. "أين نمت الليلة الماضية" | السكينة | تؤدي البطن |
2. "قطار منتصف الليل إلى جورجيا" | غلاديس نايت أند ذا بيبس | جيم ويذرلي |
1- "الأذى" | جوني كاش | تسعة بوصة المسامير |
20. نيك كايف والبذور السيئة - "في الغيتو" (غلاف الفيس بريسلي)
ألبوم: From Her to الخلود
السنة: 1984
كتب ماك ديفيس الأغنية وأصبحت عودة رائعة لـ Elvis في عام 1969. تم إصدار نسخة Bad Seeds كأول ظهور لها لأول مرة في عام 1984. تم تضمينها لاحقًا في إصدارات CD لألبوم عام 1984 من Her to Eternity. قد يفتقر Nick Cave إلى التلميع الصوتي لـ Elvis ، ولكن ما يفتقر إليه في البولندية ، يعوضه عن قناعة وشغف. أنا أحب التراكم الدرامي للأغنية. نسخة الكهف لديها المقدار الصحيح من الكآبة.
19. Ike & Tina Turner— "Proud Mary" (Creedence Clearwater Revival Cover)
ألبوم: Workin 'Together
السنة: 1971
طبعة Ike & Tina من كلاسيكيات CCR كانت من ألبومهم عام 1971 ، Workin 'Together. كما تذكر تينا في المقدمة ، فإنها تبدأ "لطيفة وسهلة" ، لكنهم ينهونها " جميلة وخشنة". يتحول التراكم البطيء في البداية إلى نغمة ممتعة ومرحة. هذا جزء مما يجعل هذه الأغنية مميزة للغاية.
18. Tori Amos— "Smells Like Teen Spirit" (غلاف السكينة)
ألبوم: Crucify
السنة: 1992
كانت إعادة صياغة توري أموس الراديكالية لأكثر نغمة نيرفانا الأكثر شهرة ، جزءًا من عام 1992 Crucify EP. كان توري أموس تحويل النشيد الصخري الجرونج إلى أغنية بيانو بطيئة الإيقاع خطوة جريئة ، لكنها سحبت الأمر كثيرًا. على الرغم من أن إعادة العمل كانت جذرية ، يمكنك معرفة أنها تمت بكل احترام. إنها مختلفة من حيث الأسلوب ، ولكن على المستوى العاطفي ، تحافظ نسخة عاموس على روح الأصل.
وفقا لكورتني لوف ، أحب كيرت كوبين نسخة توري وسيبطئون الرقص عليها.
17. Alanis Morissette— My Humps (Black Eyed Peas Cover)
ألبوم: N / A (Done as a April Fools 'Day prank)
السنة: 2007
تم نشر غلاف Alanis لـ My Humps من Black Eyed Peas على موقعها على الإنترنت في 1 أبريل 2007 كمزحة يوم كذبة أبريل. نشرت محاكاة ساخرة للفيديو على موقع يوتيوب في 2 أبريل. تبطئ نسخة آلانيس من البيانو ، إلى جانب بيانها المتعمد ، تسلط الضوء على مدى سخافة كلمات الأغاني الأصلية.
16. سونيك يوث - سوبر ستار (ديلاني وبوني كوفر)
ألبوم: إذا كنت نجار
السنة: 1994
ظهرت نسخة Sonic Youth من Superstar في ألبوم تكريم 1994 إذا كنت نجارًا . على الرغم من أن أغنية The Carpenters في عام 1971 كانت النسخة الأكثر شهرة للأغنية ، إلا أن Delaney & Bonnie سجلتها في الأصل في عام 1969 تحت اسم "Groupie (Superstar)". كما يوحي العنوان ، كانت الأغنية عن زقة.
أصبحت الأغنية إلى حد ما من معيار العصر الحديث ، لكن نسخة Sonic Youth تبرز كمفضلة شخصية. أنا أحب الفضاء الجوي لها. إنهم يحققون التوازن الصحيح لكونهم يحترمون نسخة The Carpenters دون المساومة على الطبيعة التجريبية Sonic Youth. على الرغم من أنه قد يبدو أنها مباراة غريبة ، فقد استشهدت الفرقة The Carpenters بأنها تأثير كبير. للأسف ، نُقل عن ريتشارد كاربنتر قوله إنه "لا يهتم" بنسخة Sonic Youth من Superstar.
15. المطربون الأساسيون - "الوزن" (غلاف الفرقة)
ألبوم: Soul Folk in Action
السنة: 1968
غلاف فرقة The Staple Singers الكلاسيكي المستوحى من الإنجيل هو من ألبومهم عام 1968 Soul Folk in Action . تمامًا مثل النسخة الأصلية من The Band ، تتميز الأغنية بتناغم صوتي لا تشوبه شائبة ، ولكن التنسيق بين الإناث والذكور يضيف ديناميكية مختلفة. أيضا ، لا يمكنك التغلب على روح صوت مافيس ستابل.
كملاحظة أيضًا ، فإن نسختي المفضلة من هذه الأغنية هي تلك التي قام بها The Staple Singers مع The Band لفيلم الحفلة الموسيقية 1978 The Last Waltz . ولكن ، لأنهم أدوا مع الفنان الأصلي ، لم أعتبر تلك النسخة غلافًا حقيقيًا.
14. The White Stripes— "Jolene" (Dolly Parton Cover)
ألبوم: Hello Operator
السنة: 2000
هذا الإصدار الكلاسيكي من Dolly Parton من DVD المباشر ، تحت أضواء بلاكبول . تم إصدار هذه النسخة الحية كأغنية فردية في عام 2004. كما قاموا بتسجيل نسخة استوديو في عام 2000 ، والتي ظهرت على أنها الجانب "ب" 2000 Operator. كلا إصداري The White Stripes مذهلين للغاية ، لكنني أفضل الكثافة العاطفية لهذه النسخة الحية. إنه أكثر دقة ، ولكن هذا جزء من النداء. جاك وايت يصب قلبه كله ويصبح فيه.
13. Björk— "إنه هادئ جدًا" (Betty Hutton Cover)
ألبوم: Post
السنة: 1995
تم تسجيل نسخة بيتي هوتون في عام 1951 باعتبارها الجانب الثاني من أغنية "Murder، He Says". كانت نسخة Hutton تقنيًا غلاف لحن ألماني سجله Horst Winter في عام 1948 ، "Und Jetzt Ist es Still." لكن نسخة هوتون تضمنت كلمات مختلفة مكتوبة باللغة الإنجليزية.
نسخة Björk هي من ألبومها عام 1995 ، Post . أنا أحب كل التغيرات في الإيقاع في الأغنية. يبدأ كل شيء بطيئًا ("أوه هادئ جدًا") ثم يصبح كل الجنون ، ويصبح بطيئًا مرة أخرى. إنها مجرد أغنية ممتعة وجذابة حقًا تجعلني أشعر بالدوار في كل مرة أسمعها.
12. الإخوة نيفيل - "الله في جانبنا" (بوب ديلان غلاف)
ألبوم: Yellow Moon
السنة: 1989
نيفيل براذرز طبعة جديدة لبوب ديلان كلاسيك من ألبومهم 1989 ، القمر الأصفر . يضيف صوت آرون نيفيل الحزين والمؤلم ديناميكية مختلفة إلى النسخة الأصلية من ديلان. لا يمكنني الاستماع إلى هذه الأغنية دون الحصول على صرخة الرعب.
11. جو كوكر - "بمساعدة صغيرة من أصدقائي" (غلاف فريق البيتلز)
ألبوم: بمساعدة صغيرة من أصدقائي
السنة: 1969
إعادة صياغة كوكر الراديكالية لحن البيتلز كان المسار المسمى ذاتيًا لألبومه الأول عام 1969. يكاد يكون من المستحيل تغطية أغنية البيتلز والقيام بها بشكل أفضل. ولكن ، كوكر يقيس تلك المرتفعات النبيلة. لا يمكنك إنكار عروقه الصوتية القوية والقوية. كما ساعده في دعمه فرقة دعم ضيقة ، ضمت جيمي بيج على الغيتار. هذه الأغنية تحوي عاطفة عاطفية لا يمكن إنكارها.
10. الأخ الأكبر والشركة القابضة - "قطعة من قلبي" (غلاف إرما فرانكلين)
ألبوم: Thrills (اقتصاديات) رخيصة
السنة: 1968
سجلت إرما فرانكلين (أخت أريثا الكبرى) هذه الأغنية في عام 1967. تمامًا مثل أختها ، كانت قوة صوتية حكيمة ، لكنها للأسف طارت تحت الرادار.
سجلت Big Brother والشركة القابضة نسختهما لألبومهما عام 1968 ، Thrills رخيصة . بالطبع ، يتميز Big Brother بالقوة الصوتية التي كانت جانيس جوبلين. تمزق جوبلين الأغنية تمامًا. يمكنك أن تشعر بالعاطفة الخام. ترتجف من عمودك الفقري وهي تصرخ بالألم.
9. باتي سميث - "غلوريا" (غلاف لهم)
ألبوم: خيول
العام: 1975
كملاحظة ، كانت الخطوط الافتتاحية لإعادة صياغة باتي سميث الراديكالية لهم "غلوريا" ("مات يسوع من أجل خطايا شخص ما ولكن ليس لي") مقتطفًا من قصيدة سابقة كتبها. كان هذا هو الجزء المثالي في الأغنية. إعادة اختراع باتي سميث لغلوريا شديدة للغاية عاطفيًا. من الصعب إنكار تأثيرها.
كانت غلوريا المسار الافتتاحي لألبومها الأول المؤثر عام 1975 الخيول . هناك سبب لماذا كثيرا ما يشار إليها باسم "عرابة الشرير". ساعدت هذه الأغنية وهذا الألبوم في تأسيس إرثها.
8. رعاة البقر الحشاشون - "سويت جين" (الغطاء المخملي تحت الأرض)
ألبوم: The Trinity Session (جلسة الثالوث)
السنة: 1988
كانت إعادة صياغة كاوبوي Junkies لحن لو ريد المكتوبة (المسجلة أصلاً بواسطة فرقته The Velvet Underground) من ألبوم Junkies '1988 التاريخي ، The Trinity Session. اكتسبت نسخة Junkies من "Sweet Jane" سمعة سيئة أيضًا عندما تم استخدامها للموسيقى التصويرية لفيلم 1994 Natural Natural Killers . أنا أحب الترتيب الموسيقي المورق إلى جانب أغاني Margo Timmins الجميلة الغنائية.
كان Lou Reed أيضًا من المعجبين بنسخة Junkies ، واصفا إياها بأنها " أفضل نسخة أصلية سمعتها على الإطلاق."
7. سينيد أوكونور - "لا شيء يضاهي 2 يو" (غلاف الأسرة)
ألبوم: أنا لا أريد ما لم أحصل عليه
السنة: 1990
كتب برينس النسخة الأصلية لمشروعه الجانبي المسمى الأسرة. ظهرت النسخة الأصلية على ألبوم 1985 الخاص بالعائلة. ظهرت نسخة غلاف أوكونر الأكثر شهرة في ألبومها الكلاسيكي لعام 1990 ، أنا لا أريد ما لم أحصل عليه. ظهرت نسخة العائلة من الفانك البسيط ، ويبدو أنها مؤرخة قليلاً. إن طبعة O'Conner المليئة بالحيوية موسيقيًا ، ولا يمكنك الجدال حول أدائها الصوتي العاطفي. هناك ضعف صوتي معين للأغنية الجميلة حقًا.
6. أريثا فرانكلين - "الاحترام" (Otis Redding Cover)
ألبوم: لم أحب الرجل على الإطلاق كما أحبك
العام: 1967
تم إصدار نسخة Otis كأغنية واحدة في عام 1965. تم إصدار نسخة Aretha في عام 1967 ، وأصبحت نجاحًا مبدعًا لدرجة أن العديد ينسون أنه غطاء. من الصعب أن تتصدر نسخة أريثا. تغييران بارزان تمت إضافتهما إلى نسخة Aretha هما جوقة "RESPECT" التي لا تنسى والمغنون الذين يغنون الخلفية "Sock it to me، sock me to me، sock it to me ..." أيضًا ، من خلال بعض التغييرات الغنائية الطفيفة ، Aretha حولت هذه الأغنية إلى نشيد تمكين. على الرغم من أنه يمكن اعتباره نشيد تمكين الإناث ، الذي لا يريد الاحترام؟ من الصعب ألا تندفع وتغني عندما تسمع نسخة أريثا.
5. تجربة جيمي هندريكس - "على طول برج المراقبة" (غطاء بوب ديلان)
ألبوم: Electric Ladyland
السنة: 1968
هذا مثال مثالي لما يعنيه إعادة إنشاء أغنية. جيمي هندريكس لم يعيد صنع هذه الأغنية التي ظهرت أصلاً في ألبوم بوب ديلان لعام 1967 ، جون ويسلي هاردينج ، لكنه ادعى ملكيتها. قال بوب ديلان بنفسه عن نسخة جيمي من برج المراقبة ، "لقد أحببت سجل جيمي هندريكس لهذا ، ومنذ وفاته كنت أفعل ذلك بهذه الطريقة ... غريب عندما أغنيها ، أشعر دائمًا أنها تكريم له في نوع من الطريق ".
كان جيمي قادرًا على إعادة بناء الأغنية بشكل جذري مع احترام سلامتها. لقد كان عملا عبقريا حقيقيا.
4. جيف باكلي - "Hallelujah" (ليونارد كوهين الغلاف)
ألبوم: Grace
السنة: 1994
ظهر تسليم جيف باكلي لمعيار ليونارد كوهين المعاصر في ألبومه 1994 ، غريس . وتجدر الإشارة إلى أن ترتيب غطاء باكلي كان يستند إلى نسخة جون كال لعام 1991. لجعل هذه القائمة أقل قابلية للتنبؤ بها ، كنت أفكر في استخدام إصدار Cale لهذه القائمة بدلاً من ذلك. إنها حقًا نسخة رائعة ، وواحدة من الإصدارات الأساسية القليلة لهذه الأغنية. ولكن ، لم أستطع استبعاد نسخة باكلي. غناءه رائع للغاية. يمكنك الشعور بالحزن والألم ، ولكن هناك أيضًا إحساس عام بالجمال أيضًا.
ظهرت نسخة كوهين في ألبومه 1984 ، مواقف مختلفة . في البداية ، تم تجاهل كل من الألبوم والأغنية إلى حد ما. ولكن ، بعد إصدارات غلاف Cale و Buckley ، أصبحت الأغنية معيارًا عصريًا. بعد أن سجل Jeff Buckley النسخة المثالية من الأغنية ، كان يجب أن يكون هناك بعض القانون حول تغطية هذه الأغنية (على الرغم من وجود بعض الأغطية الصلبة ، كان معظمها غير ضروري). أصبحت نسخة جيف باكلي من بقايا مقدسة. من السيء جدًا أن يتم التغاضي عن هذه الآثار المقدسة في السنوات الأخيرة من خلال عدد لا يحصى من المتسابقين الذين يظهرون في الغناء (و Bon Jovi).
3. السكينة - "أين نمت الليلة الماضية" (غطاء بطن الرصاص)
ألبوم: MTV Unplugged in New York
السنة: 1994
كملاحظة ، أدرجت هذا كغطاء للبطن لأن نيرفانا استندت غلافها على ترتيب Lead Belly. ومع ذلك ، فإن الأغنية هي لحن شعبي تقليدي ، والتي تحمل أيضًا العنوانين "في الصنوبر" و "بلاك جيرل" (أو "بلاك غال"). كنت أتجادل حول تضمين هذا أم لا ، لأنني كنت أتجنب الألحان التقليدية لقائمتي. كنت أفعل ذلك لأنه لا توجد نسخة أصلية معروفة ، وهذا سيجعل عملي أكثر صعوبة في تضييق القائمة إلى 20 أغنية ، لكنني اخترت استثناء هذه الأغنية.
تم تسجيل هذا الإصدار في عام 1993 لـ MTV Unplugged . تم إصداره بعد وفاة كورت كوبين في ألبوم 1994 MTV Unplugged in New York. على الرغم من أن هذه الأغنية كانت صوتية ، إلا أنها كانت واحدة من أثقل الأشياء التي قام بها كوبين عاطفيًا. يمكنك الشعور بالعاطفة الخام. أراد منتجو MTV Nirvana أن يقوموا بالظهور ، لكن Kurt كان يعلم أنه لا توجد طريقة يمكنه من خلالها أداء هذا الأداء. ما زلت أشعر بالقشعريرة في كل مرة أسمع هذه الأغنية.
2. Gladys Night & the Pips— "قطار منتصف الليل إلى جورجيا" (غلاف Jim Weatherly)
ألبوم: Imagination
العام: 1973
كانت هذه الأغنية دائمًا مفضلة لدي على الإطلاق ، ولكن حتى وقت قريب ، لم أكن أدرك أنها كانت أغنية غلاف. تم كتابتها وتسجيلها في الأصل على أنها أغنية ريفية من قبل جيم ويذرلي تحت عنوان "طائرة منتصف الليل إلى هيوستن". بعد فترة وجيزة من تسجيل Weatherly ، تم إرسال الأغنية إلى المنتج Sonny Limbo ، الذي طلب الإذن لتغيير العنوان إلى "Midnight Train to Georgia". ثم ، كان لديه سيسي هيوستن (والدة ويتني هيوستن) تسجيل الأغنية.
بعد فترة وجيزة من حصول هيوستن على إصابة طفيفة على مخططات R & B ، سجل Gladys Night & the Pips نسختهم في عام 1973 ، والتي احتلت المرتبة الأولى في الولايات المتحدة على كل من Billboard Hot 100 ومخططات R & B. أصبحت واحدة من الألحان المميزة ليلا. كانت نسخة Night تعتمد على إصدارات هيوستن ، لكنها كانت أكثر توجهاً إلى الأخدود من إصدار هيوستن ، الذي كان أبطأ. لكن ، الأخدود الذي لا يقاوم لا يزيل الضجة العاطفية لأصوات "الإمبراطورة" غلاديس.
1. جوني كاش - "Hurt" (غطاء بوصة تسعة أظافر)
ألبوم: American IV: The Man Comound Around
السنة: 2002
عند تجميع هذه القائمة ، من أجل منعها من أن تصبح متوقعة للغاية ، كنت أناقش اختيار أغنية غلاف أخرى بواسطة جوني كاش. لن يكون هناك نقص في الأغاني للاختيار من بينها. كان جوني كاش مترجمًا لا تشوبه شائبة لمواد الآخرين. كان قادرًا على وضع طابعه الفريد الخاص به على كل أغنية قام بتغطيتها. ومع ذلك ، لم يكن هناك أي طريقة لاستبعاد هذه الأغنية ، ولم يكن هناك أي طريقة لم أستطع ترتيب هذه الأغنية رقم 1.
فيما يتعلق بهذه الأغنية ، ظهر الأصل في ألبوم Nine Inch Nails 1994 ، The Downward Spiral . في شبابي ، كان كل من ألبوم NIN وأغنية "Hurt" يترددان معي. كنت أعاني من مشاكل الغضب والاكتئاب وأستطيع أن ارتبط بالمشاعر في كلمات الأغاني. على الرغم من أنني لم أذهب أبدًا إلى حد تشويه الذات ، فإن الموسيقى التي كنت أستمع إليها كانت مثل إعطاء لوح شوكولاتة لمريض السكري. كانت هناك فترة لم أستطع فيها الاستماع إلى أغنية Downward Spiral وأغنية "Hurt". ولكن ، الآن بعد أن أصبحت شخصًا بالغًا معدلاً نسبيًا ، تمكنت من إعادة النظر في الموسيقى التي استمعت إليها في شبابي. لا يؤثر علي بنفس الطريقة. إذا كان أي شيء ، فهو تذكير بمدى قدومي.
ظهرت نسخة كاش في ألبومه لعام 2002 ، American IV: The Man Comes Around . أثرت نسخة كاش علي على مستوى مختلف كليا. فبدلاً من كونه يتعلق بتشويه الذات ، فإنه يتعلق بالتأمل الذاتي. إنه يتعلق بالنظر إلى أخطائك الماضية. يمكنك أن ترى لماذا صدى الأغنية مع كاش ، وتحدثت لي شخصيا.
نسخة كاش هي مثال آخر لفنان لا يغطي فقط أغنية ولكن يدعي ملكيتها. أدلى ترينت ريزنور بنفسه بالبيان التالي بخصوص نسخة كاش ، " الفيديو في ، واو ... دموع العافية ، الصمت ، قشعريرة ... واو. [شعرت] فقدت للتو صديقتي ، لأن تلك الأغنية ليست" بعد الآن ... جعلني ذلك أفكر في مدى قوة الموسيقى كوسيلة وشكل فني. لقد كتبت بعض الكلمات والموسيقى في غرفة نومي كطريقة للبقاء عاقلًا ، وعن مكان قاتم ويائس ، كنت فيه تمامًا معزولة وحيدة. [بطريقة أو بأخرى] التي ينتهي بها الأمر إلى إعادة تفسيرها من قبل أسطورة موسيقية من عصر / نوع مختلف جذريًا وما زالت تحتفظ بالإخلاص والمعنى - مختلف ، ولكن كل شيء نقي ".
هل تحتاج إلى الضحك بعد الاستماع إلى "الأذى؟"
هذا الفيديو مثير للسخرية ، ولكنه يستحق المشاهدة! الفيديو أدناه هو قيامي بانتحال شخصية سيئة عمداً لبوب ديلان وهو يغني أغنية Baby Baby لجاستن بيبر. هذه ليست واحدة من أفضل 20 غطاء على الإطلاق.