كلمات الاغنية
اعتدت أن أقضي ليالي في بار
الخمور كان الحب الوحيد الذي عرفته
لكنك أنقذتني من الوصول إلى القاع
وأعادني بعيداً عن أن أذهب بعيداً جداً
أنت سلس مثل ويسكي تينيسي
أنت حلو مثل نبيذ الفراولة
أنت دافئ مثل كوب من البراندي
والعسل ، أنا أبقى رجمًا على حبك طوال الوقت
لقد بحثت عن الحب في نفس الأماكن القديمة
وجدت الجزء السفلي من الزجاجة جافة دائمًا
ولكن عندما سكبت قلبك ، لم أضعه
لأنه لا يوجد شيء مثل حبك لي أن أرتفع
أنت سلس مثل ويسكي تينيسي
أنت حلو مثل نبيذ الفراولة
أنت دافئ مثل كوب من البراندي
والعسل ، أنا أبقى رجمًا على حبك طوال الوقت
أنت سلس مثل ويسكي تينيسي
أنت حلو مثل نبيذ الفراولة
أنت دافئ مثل كوب من البراندي
والعسل ، أنا أبقى رجمًا على حبك طوال الوقت
أنت سلس مثل ويسكي تينيسي
* هذا هو الإصدار الأخير الذي غناه كريس ستابلتون. الإصدارات التي غناها David Allan Coe و George Jones مختلفة قليلاً.
العروض والإصدارات
تينيسي ويسكي ، كتب في عام 1980 من قبل دين ديلون وليندا هارجروف. دين ديلون هو مغني ريفي وكاتب أغاني مرموق للغاية ، وقد كتب 55 أغنية لجورج مستقيم حتى الآن بما في ذلك "The Chair" و "Easy Come Easy Go" و "Living for the Night". وقد كتب أيضًا أو شارك في كتابته لنجوم الريف مثل توبي كيث وكيني تشيسني أيضًا. من أجل هذه الأغنية ، تعاون مع كاتبة الأغاني الراحلة وموسيقة الاستوديو الموهوبة ليندا هارجروف التي حققت أغنيتها "Just Up Up and Close the Door" و "Let It Shine" و "أنا لم أحب شخصًا آخر" نجاحًا كبيرًا .
تم تسجيل الأغنية وتنفيذها لأول مرة من قبل ديفيد ألان كوي ، وهو فنان ريفي شهير ومثير للجدل معروف باسم جزء من حركة البلد الخارجة عن القانون. بلغت نسخته ذروتها في 77 على لوحة Billboard Hot Country Singles Chart في عام 1981. بعد عامين فقط قام نجم البلد جورج جونز بتغطية الأغنية كجزء من ألبومه Shine On لعام 1983 . أثبتت هذه النسخة من الأغنية أنها أكثر شعبية لدى جمهور أكبر ، وبلغت ذروتها في رقم 2. تم ترك الأغنية على حالها لأكثر من ثلاثين عامًا حتى سجل كريس ستابلتون نسخة حميمية من الأغنية في عام 2015 كجزء من أول ظهور له الألبوم المسافر. كان Stapleton سابقًا هو المغني الرئيسي في فرقة bluegrass المرشحة جرامي ، Steeldrivers حتى عام 2010 عندما غادر الفرقة للتركيز على تربية عائلته. في عام 2015 بعد سنوات من كتابة الأغاني الناجحة لنجوم الريف الآخرين مثل كيني تشيسني ، وجورج ستريت ، ولي آن ووماك ، وشيريل كرو ، ظهر لأول مرة مع زوجته الموهوبة مورجان ستابلتون التي تغني غناءًا احتياطيًا. على الرغم من أن هيس يأخذ أغنية "Tennessee Whisky" وهي نسخة متخيلة بالكامل من الأغنية ، إلا أن المعجبين تناولوها بتلهف. يعود جزء كبير من نجاحه الحالي إلى أداءه القوي للأغنية.
ديفيد ألان كوي (1980)
جورج جونز (1983)
كريس ستابلتون (2015)
التحليل والمعنى
يبدأ متحدث تينيسي ويسكي قصته بإخبار المستمع عن حياته قبل أن يلتقي بحبيبته. يقول: "كنت أقضي ليالي في حجرة نوم" مما يعني أنه قضى وقته في الشرب ليس فقط في عطلة نهاية الأسبوع ، ولكن في كل ليلة من الأسبوع. ثم قال ، "الخمور كان الحب الوحيد الذي عرفته" يشير لنا أن المتحدث شعر أنه لا يوجد شيء بخلاف الخمور لإعطائه الراحة والدعم الذي يريده ، لذلك أخطأ خطأً في هذه المشاعر من أجل الحب. في السطر التالي ، يدعي المتحدث أن حبيبته "أنقذه" من "الوصول" إلى القاع. هنا يشير "الجزء السفلي" إلى الجزء السفلي من الزجاجة وكذلك إلى النقطة المنخفضة في حياته. ويضيف أن ذلك لم ينقذه فحسب ، بل أعادته أيضًا "بعيدًا عن أن يكون بعيدًا جدًا". يشير هذا السطر إلى أنه قبل أن يلتقي المتحدث بحبيبته ، لم يكن يعتقد أنه يمكن أن يهرب من دورة إدمان الكحول وأنه قد ذهب بعيدًا إلى حد ما ليصبح محبوبًا من قبل شخص آخر. من المثير للاهتمام أيضًا ملاحظة أن كونك "بعيدًا جدًا" هو أيضًا تعبير شائع الاستخدام يعني أن شخصًا ما مخمورًا للغاية.
في المقطع التالي ، يقدم المغني الجوقة التي ستستمر في التكرار ثلاث مرات على مدار الأغنية. في الجوقة ، يستخدم صور الخمور لوصف عشيقته. يقول: "أنت ناعم مثل ويسكي تينيسي / أنت حلو مثل نبيذ الفراولة / أنت دافئ مثل كوب من البراندي". الكلمات التي يستخدمها لوصف عشيقته هي الكلمات المرتبطة بالحميمية والحب عندما تستخدم لوصف شخص ، ولكن عند استخدامها لوصف الكحول فإنها تكمل الكحول على مذاقه أو صفاته. من المثير للاهتمام أن اللغة المستخدمة في الثناء على مشروب كحولي يمكن استخدامها أيضًا في الثناء ووصف الحبيب. علاوة على ذلك ، فإن عدم قدرة المتكلم على فصل أو تصور الحب بعبارات خارج الكحول يظهر أن مشاعر الإدمان على الكحول وإدمان الحب متشابهة جدًا في ذهنه. لأنه ليس لديه خبرة في الحب البشري فهو يكمل هذا النقص في الخبرة والمفردات مع أولئك من "الحب" الذي يعرفه. ويواصل استخدامه لصور الخمور بالقول في السطر الأخير من الكورس: "سأظل رجمًا على حبك طوال الوقت". بما أن آثار الكحول الحقيقي مؤقتة ، بطريقة يحاول الثناء على عشيقته لأنها تسمح له بالحفاظ على هذا الشعور الهادئ والسكير الذي يتوق إليه في جميع الأوقات. بمعنى آخر ، أن تكون في حالة دائمة من الارتباك ليس مرغوبًا بالضرورة على الرغم من أن المتحدث يعتقد أنه كذلك. بالإضافة إلى ذلك ، نحن لا نتعلم الكثير عن الشخص الآخر لأنه لا يحبها لها ، فهو يحبها بسبب الشعور العالي / المخمور الذي يمنحه إياه.
في المقطع التالي ، يكرر المتحدث قصة كيف أنقذه عشيقته من إدمانه على الكحول ولكنه رشيها بمزيد من صور الخمور. يخبرنا أنه "بحث عن الحب في نفس الأماكن القديمة" ولكنه وجد أن "قاع الزجاجة يجف دائمًا". يؤكد هذان الخطان على حقيقة أنه قبل أن يلتقي المتحدث بحبيبه ، كان يبحث فقط عن الحب في الخمور ، ولكن بعد الانتهاء من الزجاجة كان هذا الشعور الزائف بالحب. استمرارًا لصور الخمور ، يخبرنا أن عشيقته "سكبت قلبها". في حين أن هذه عبارة شائعة ، إلا أنها تشبه عمل سكب مشروب يأخذ معنى جديدًا تمامًا في هذه الأغنية التي تعتمد بشكل كبير على صور الخمور. وتكرر المتحدثة أيضًا أن حبها أفضل من الكحول لأنه "لا يوجد شيء يشبه حبك في ترقيتي". مرة أخرى ، يخلط بين ما يرتبط بالكحول والإدمان بمشاعر الحب.
