رودولف: الرنة المتنمرة تدخل في التاريخ
من لا يتعرف على مستوى ما مع رودولف ، الرنة التاسعة المتنمرة في سانتا ، بطل تحول صفر؟ تعيش الرنة مع إعاقة ملحوظة للغاية - أنف يضيء باللون الأحمر - ومع ذلك فهو يكافح أكثر مع مجموعة أقران تضايقه من خلال الضحك وتسمية الأسماء.
هؤلاء "الرنة الآخرون" ينبذون رودولف اجتماعيًا بينما ينظر سانتا بطريقة مريحة في الاتجاه الآخر. (لا تخبرني أن سانتا لم يكن يعرف.) ولكن عندما يستخدم رودولف أنفه الأحمر اللامع لقيادة سانت نيك وطاقمه خلال الليل الضبابي ، عندها فقط يحصل الرجل الصغير على الاحترام الذي يستحقه طوال الوقت.
القصيدة التي استندت إليها هذه الأغنية كتبت في عام 1939 من قبل كاتب نسخ يهودي منخفض الأجر في مونتغمري وارد استخدم تجارب طفولته وقصة البطة القبيحة كمصدر إلهام إبداعي. طلبت مونتغمري وارد من موظفها روبرت ماي أن تكتب قصيدة عيد الميلاد التي يمكن أن يطبعها المتجر ككتيب لإهدائه المتسوقين في العطلات. أصبحت قصيدة ماي نجاحًا هائلاً للشركة.
للأسف ، توفيت زوجة ماي بسبب السرطان في الوقت الذي أكمل فيه القصيدة ، وتركته مع ابنة صغيرة لدعمه وفواتير طبية كبيرة للدفع ، لكن صاحب عمل ماي كان يملك حقوق الطبع والنشر. (قد كتبت ماي قصيدة مونتغمري وارد كمنتج عمل.) في خطوة سخية ، مع ذلك ، قدمت الشركة حقوق النشر إلى مايو ، وتم تعزيز الأمن المالي للأب الشاب إلى الأبد.
في عام 1948 ، كتب صهر ماي ، جوني ماركس ، تكييف الأغنية إلى قصيدة قصة ماي ، والباقي هو التاريخ. أصبح جين أوتري أول من جعل أغنية عيد الميلاد المبتذلة ناجحة في عام 1949.
ومنذ ذلك الحين ، أصدر العديد من الفنانين إصدارات غلاف من "Rudolph the Red Nosed Reindeer" بأسلوب وجودة موسيقية مختلفة. هل تساءلت يومًا "من غنىها بشكل أفضل؟" ها هي فرصتك لزيادة جهودهم ومقارنتها.
"من غنى أفضل؟": إليك كيف يعمل
مع العديد من الفنانين الذين يغنون نغمات عيد الميلاد نفسها ، أصبحت الزلاجة مثقلة. دعنا نرتبهم ونشطب بعض الإصدارات من القائمة.
في "من غنى أفضل؟" سلسلة ، نبدأ مع التسليم الأصلي للأغاني الشعبية التي تم تغطيتها عدة مرات. ثم نقدم مجموعة من المتنافسين والفنانين الذين قاموا بإصدار إصدارات غلاف بأي نوع. بعض إصدارات الغلاف تحترم أسلوب الفنان الأصلي بينما البعض الآخر يعاد تفسيره.
نظرًا لأن إصدار الأغنية الأصلي يعتبر عادةً "قياسي" ، فإننا لا ندرجه في تصنيفاتنا الإجمالية. بدلاً من ذلك ، نعرضه أولاً للمقارنة ، مع ما يصل إلى 14 متنافسًا يتم تقديمهم بعد ذلك بالترتيب . التصويت على تفضيلاتك:
هل تفضل الأغنية الأصلية أم نسخة الغلاف؟
من بين جميع إصدارات الغلاف التي تفضلها؟
الأغنية الكلاسيكية
"رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر" جين أوتري (1949)
في حين أن فنانين بارزين آخرين من العصر مثل دينا شور وبينج كروسبي رفضوا في البداية فرصة غناء "رودولف" ، سجلها جين أوتري بطلب من زوجته. كان Autry معروفًا باسم Cowboy Favorite America ، وكان رائدًا في موسيقى الريف الأمريكية.
في نسخته الأصلية من "Rudolph the Red Nosed Reindeer" ، يقدم Autry أداءً صوتيًا واضحًا وبارزًا. مكملات الموسيقى الخلفية للأغنية بدلاً من التدخل في غناء Autry ، حسب الاقتضاء. بدلاً من عرض الإعلانات ، يلتزم بنص أغنيته ويقدم أغنية أصلية سليمة وجذابة بما يكفي لجميع الأعمار.
نظرًا لكونه قديمًا ، فإن لعبة عيد الميلاد الكلاسيكية هذه هي لعبة يصعب التغلب عليها! ومع ذلك ، حاول الكثيرون القيام بذلك في السنوات الفاصلة.
المتنافسون
إصدارات الغلاف بالترتيب المصنف
1. "رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر" بقلم بيرل إيفز (1964)
نسخة غلاف Burl Ives مفضلة عاطفية. يذكرني بالجلوس أمام التلفاز خلال العطلات مع أشقائي على الفشار الطازج بينما كنا نشاهد عروض عيد الميلاد الخاصة. كانت عروض الأعياد مميزة حقًا في ذلك الوقت لأنه لم يكن هناك تسجيل لها أو تشغيلها. كانت أجهزة تسجيل الفيديو والإنترنت وخيارات الترفيه الأخرى حسب الطلب على بعد سنوات.
قدم إيفز صوت الراوي سام الرجل الثلجي في برنامج تلفزيوني خاص عام 1964 ، "رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر". في هذا الدور ، قدم إيفز أغنية العطلة هذه ، وهي المفضلة الدائمة للصغار والكبار على حد سواء. سواء كان يغني أو يتحدث ، كان لدى Ives صوتًا دافئًا يحكي قصة جعل نسخته من هذه الأغنية خالدة تقريبًا.
على الرغم من توافقي البانجو في الآلات الموسيقية ، إلا أنني أحتل نسخة غلاف Ives أولاً بسبب سخائها وإيقاعها السريع. لا تحتوي جميع عمليات الترحيل السري على هذه العناصر. بالإضافة إلى ذلك ، أستمتع بقسم "الإحماء" في هذه الأغنية حيث يعيد المطربون الاحتياطيون القصيدة الكلاسيكية ، "Twas the Night قبل عيد الميلاد". وبالمقارنة ، تستخدم العديد من الأغطية الأخرى بدلاً من ذلك "فتحة باردة".
تعرف داشر وراقص ،
و Prancer و Vixen ،
مذنب وكيوبيد ،
ودونر و بليتزن ،
ولكن هل تتذكر
أشهر الرنة على الإطلاق؟
2 - "رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر" لدين مارتن (1959)
كان دين مارتن ، المعروف باسم "ملك كول" في أوج ذروته ، مغنيًا وممثلًا وكوميديًا فاز بجائزة جرامي لإنجاز العمر. يطلق أوله كرونر هذا الترحيل من "رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر" وهو يلعبها بشكل مستقيم ومليء بجاذبيته المعتادة. الأغنية الاحتفالية هي بصوت أعلى مما ينبغي ، ولكن يمكن التغاضي عنه بسهولة.
يسلط الضوء على حضور مارتن الواثق والمغناطيسي. يجب على المرء أن يتساءل عما إذا كانت سمعته كمشرب كثيف - والذي شجعه تمامًا لأنه كان "شتيك" - عاملاً في كيفية تنفيذ مارتن لهذه الأغنية. إنه يشتم بعض الكلمات الرئيسية (" Chrizzmuz ") ، ويحسن مصطلحًا واحدًا (" الرنة ذات المنقار الأحمر ") ، ويجعل من المعروف أنه هو والرنة التاسعة لسانتا على أساس الاسم الأول (" رودي المسكين ").
ما وجدته محيرًا ، ومع ذلك ، يحدث في نهاية الأغنية (في 1:38) حيث ينقلب مارتن إلى لهجة ألمانية مزيفة مع مزيج من الكلمات الإنجليزية والألمانية التي لا يمكن تفسيرها: "Rudolph mit der nose ساطع جدًا ، أليس كذلك أرشدني على الجليد الليلة؟ "
كانت الحرب العالمية الثانية قد انتهت قبل 14 عامًا فقط ، وما زالت وحشيتها خامًا للغاية. بجدية ، لم يلاحظ أحد ذلك؟ ربما كانت هذه محاولة مارتن أن يكون مضحكا. إذا كان المغني الكوميدي قد أسقط هؤلاء المغفلين ، لكان من السهل أن يكون غلافه أفضل نسخة للجميع.
3 - "رودولف الرنة ذو الأنف الأحمر" للبلورات (1963).
تعتبر البلورات واحدة من فرق الفتيات البارزة في يومهن ، حيث تم تصنيف الأغاني الناجحة على قائمة مجلة رولينج ستون "أفضل 500 أغنية في كل العصور". إذا كنت تحب صوت فرقة الفتيات الستينيات ، فسوف تحب تقديمهم لـ "رودولف". إنها نشطة للغاية لدرجة أنه يمكن للمرء أن يتخيل بسهولة أنه قد يكون هناك موكب لرنة الرنة الرئيسية ، ويحتوي هذا الغطاء أيضًا على أصوات ضجيج صاخبة قد تكون مجرد دقات حافر الرنة على أسطح المنازل.
على الرغم من أنها لم تجعلني أحب الأغنية أقل من ذلك ، إلا أن هناك شيئًا غريبًا لاحظته. لا يمكن لأي شخص على دراية بعمل The Crystals أن يساعد إلا أن يلاحظ أن أدوات الخلفية في هذا الغلاف تبدو مشابهة بشكل مريب لضربتهم ، "ثم قبلني" (1963). إنها قليلاً من deja vu الفني.
4. "رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر" بقلم إيلا فيتزجيرالد (1960)
لماذا لم تحصل إيلا فيتزجيرالد على الاهتمام الذي تستحقه لهذا الإصدار من "رودولف"؟ تطفو هذه المغنية الأسطورية ، المعروفة باسم ملكة الجاز ، بسهولة من خلال أغنية عيد الميلاد المفضلة بصوتها المزدهر. إنها رائعة ، على الرغم من أنني أستطيع الاستغناء عن التحسين الصوتي في منتصف الأغنية ("علق أنفك ، رودي ..."). ثم تأخذ فيتزجيرالد الحرية الإبداعية بفعالية مع بعض التنغمات الصوتية في النهاية ، وهو عرض مناسب لموهبتها.
كانت إيلا فيتزيرالد معجبة بصوتها ونشاطها في مجال الحقوق المدنية. بالإضافة إلى العديد من جوائز Grammy ، حصلت على الميدالية الوطنية للفنون من الكونغرس ، وميدالية الحرية الرئاسية.
5. "رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر" بواسطة الإغراءات (1970)
تحذير: هذا الغطاء غير المعتاد لـ "رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر" يسبب الإدمان. لا تقل أنني لم أخبرك أبدًا!
في البداية ، قد تكون غير متأكد من المكان الذي يأخذك إليه هذا الموسيقى. لكنك سرعان ما ستفوز بالفوز البارز لنسخة الغلاف ، وغناء الإغراءات الكلاسيكية ، وتقليد الرواة في سانتا وهو يصرخ في الرنة المرفوضة اجتماعياً ذات مرة:
يا رودولف!
هيا ، هيا ، هيا ، هيا وأرشح زلاجي الليلة.
من طريقة تسول رودولف ، من الواضح أنه قد وصل إلى دائرة كاملة من المستضعف إلى زعيم المجموعة.
تم تسمية الإغراءات من قبل مجلة رولينج ستون كواحدة من "أفضل 100 فنان في كل العصور." هم من بين المجموعات الأكثر نجاحًا في تاريخ الموسيقى الشعبية وفي عام 1989 تم إدخالهم في قاعة مشاهير الروك آند رول.
6. "رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر" لجون دنفر (1975)
سوف يستمتع الأطفال بغطاء الاتصال والاستجابة "Rudolph the Red Nosed Reindeer" ، ولكن إليك كلمة تحذير للآباء: العامل اللطيف يتقدم في العمر بسرعة كبيرة. يقوم غلاف جون دنفر بتعديل كلمات الأغاني من خلال جعل المغنيين في الخلفية يرددون أو يشرحون العبارات الرئيسية:
رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر (الرنة)
كان أنفًا لامعًا جدًا (مثل المصباح الكهربائي)
وإذا رأيته من قبل
يمكنك حتى أن تقول أنه يضيء (مثل دودة متوهجة)
جميع الرنة الأخرى (الرنة)
تستخدم للضحك وتسميته بأسماء (مثل بينوكيو)
لم يدعوا أبداً رودولف المسكين (رودولف)
انضم إلى أي من ألعاب الرنة (مثل لعبة Monopoly).
كان جون دنفر واحدًا من أفضل الموسيقيين الروك والموسيقى الريفية مبيعًا في أمريكا طوال السبعينيات وما بعدها. تم إدخاله في قاعة مشاهير كتاب الأغاني وتم تكريمه مع Grammys و Emmys ومجموعة متنوعة من الجوائز الأخرى المثيرة للإعجاب في مجال الترفيه.
7. "رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر" من قبل Destiny Child (2001)
رودولف ، الرنة ذات الأنف الأحمر
رودولف نحن نحبك يا فتى
رودولف الرنة الأنف الأحمر
نشر فرحة عيد الميلاد.
تلك الأغاني البديلة الجذابة وغناء بيونسيه هي الأجزاء المفضلة لدي في إصدار Destiny Child. الغناء على مقدمة "أنت تعرف Dasher و Dancer" مبالغ فيه ، ولكن تناغم المجموعة في بقية الأغنية متماسكة.
إذا كنت تبحث عن غطاء بوتيرة سريعة وإيقاع بارز ، فقم بفحص هذا الغطاء من قبل Destiny Child. تدخل الملكة بك وفريقها في جهد مثير للإعجاب. تعد مجموعة Grammy الحائزة على جائزة Grammy واحدة من أفضل مجموعات البوب الصوتية النسائية في التاريخ.
8. "رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر" بقلم بينج كروسبي (1950)
أعلم أنه من قبيل التجديف عمليًا الاعتراف بأنك لست من محبي غلاف Bing Crosby لـ "Rudolph the Red Nosed Reindeer". فهل هذا يعني أن سانتا سيتخطى هذا العام؟
إن الآلات الموسيقية الكبيرة وجودة صوت كروسبي ليست هي القضية. وبدلاً من ذلك ، وجدت أن المرافقة الصوتية العالية الصوت مزعجة للغاية. بدت وكأنها ارتشفت غاز الضحك. بالإضافة إلى ذلك ، كان إعلان كروسبي محرجًا (على سبيل المثال ، " On Donner، On Somethin ' "). إذا كنت تريد أغنية عيد الميلاد التي تم تنفيذها بشكل أفضل بواسطة Crosby ، فحاول "White Christmas" (1964).
9. "رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر" بقلم جاك جونسون (2002)
جاك جونسون هو مغني وكاتب أغاني ، راكب أمواج محترف سابق ، وناشط بيئي ، لذلك سيكون من الصواب أن تتوقع جوًا مختلفًا عن تسليمه "رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر". يقدم جونسون غطاءً بسيطًا ومبتكرًا لعيد الميلاد الكلاسيكي ، ويعدل الكلمات لتكون حول التنمر ومحاولة التغيير:
حسنا ، رودولف لم يذهب لذلك
قال ، "أرى من خلال ألعابك السخيفة"
كيف يمكنك أن تنظر في وجهي
عندما بالأمس فقط اتصلت بي بأسماء؟
حسنا كل الرنة الأخرى ، يا رجل
حسنًا ، لقد شعروا بالخجل بالتأكيد
"رودولف تعلم أننا آسفون
سنحاول حقًا التغيير ".
يوفر غطاء جونسون تغييرًا مثيرًا للاهتمام مما اعتدنا على سماعه. على الرغم من أنها لن ترضي التقليديين ، إلا أنها تشجعنا جميعًا على أن نكون أشخاصًا أفضل.
10. "رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر" دوللي بارتون
تعتبر الحيل في بداية الأغنية إشارة قوية على أننا يجب أن نتوقع أن يكون هذا غطاءًا تقليديًا من وطن "رودولف". إذا كان هذا هو الشيء الخاص بك ، فإن Dolly تسمعه تمامًا.
للأسف ، تتحدث أسطورة البلاد - بدلاً من الغناء - عن طريق المقدمة الشعرية (" أنت تعرف Dasher ... ") ، ويبدو أنها تصرخ من الإفراط في الإثارة في جزء واحد (" هذا صحيح ") عند مخاطبة الأطفال الذين يتحدثون بصوت عالٍ مرافقتها.
ثم ، في هذه الأغنية العلمانية ، تحول دوللي الرؤوس لأنها تحول فاصل التسليم إلى فرصة تبشيرية قبل تشجيع مغنييها الصغار على الغناء. (عيد الميلاد هو عطلة دينية ، بعد كل شيء.):
الآن هل تعلمون يا أطفال أن الله يرانا بالطريقة التي رأى بها سانتا رودولف؟
يرى الجمال الحقيقي ويعرف الإمكانات الكبيرة في كل واحد منا
وهذه هي الطريقة التي يجب أن ننظر بها إلى بعضنا البعض ، من خلال عيون الحب
بعد كل شيء ، هذا هو موضوع عيد الميلاد ، الحب
هيا ، وقع معي.
تم إدخال دوللي بارتون في قاعة مشاهير موسيقى الريف في عام 1999 ، وقاعة مشاهير كتاب الأغاني في عام 2001 ، وقاعة شهرة جرامي. حققت المطربة نجاحًا متقاطعًا في موسيقى البوب وحصلت أيضًا على إشادة كممثلة.
11. "رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر" بقلم بيبي فيس (1998)
حسنًا ، هذا هو العلاج الأكثر غرابة لأغنية عيد الميلاد الكلاسيكية للطفولة. همم. المفروض لا تكون حدثت.
Babyface هو مغني وكاتب أغاني ومنتج موسيقى حاصل على جائزة جرامي المذهلة ، ولديه نجم في ممشى المشاهير في هوليوود. ومع ذلك ، هناك بعض المناسبات عندما يكون تشغيل "مثير" مجرد خطوة سيئة. هذا خطأ.
عذرًا ، Babyface ، ولكن سيتعين عليك توجيه زلاجتك. رودولف لديه عمل ليقوم به يا رجل.
12. "رودولف الرنة ذو الأنف الأحمر" من DMX (2017)
في عام 2012 ، عندما كان مغني الراب DMX يزور محطة راديو ، طُلب منه غناء "Rudolph the Red Nosed Reindeer". استجاب ، مضيفًا إيقاعًا قويًا وبعض الأغاني الإضافية (" هيا ، هيا "). أصبح فيديو لأداء المرتجل المرتجل منتشرًا ، وفي عام 2017 أصدر هذه النسخة المسجلة. انظر كيف يحب الجميع رودولف؟
13. "رودولف الرنة ذو الأنف الأحمر" بقلم I Declare War (2007)
هؤلاء الرجال حصلوا على حوافرهم على بعض شراب البيض الشرير ، وهذه الأغنية المريضة هي النتيجة. (يرى المراوح المعدنية المتطرفة ذلك مجاملة وليس إهانة.)
"Rudolph the Red Nosed Reindeer" هو اختيار أغنية غير عادي للغاية لفرقة screamo / metal وبالتأكيد واحدة لصدمة ho-ho-ho منك. ولكن هذه هي النقطة ، أليس كذلك؟
عليك أن تعطيه لهؤلاء الرجال للإبداع. تبدأ الأغنية بالظهور مثل حفنة من الأخوة المخمورين يغنون "رودولف" ضد القيثارات الكهربائية. ثم ينحدر إلى الجنون والهدير بينما يتحول الرواة إلى وحش مستعر وينبح بقية الكلمات. يعود الرجال في نهاية الأغنية لدويتو.
أنا متأكد من أنك افترضت من غلاف الغلاف الدموي للألبوم أن هذا سيكون تصويرًا فريدًا للأغنية. أنا أعلن الحرب تثير الغضب الذي يشعر به رودولف بعد سنوات من تعرضه للتنمر. دعه ينضم إلى ألعاب الرنة المخيفة بالفعل!
14 - "Rudolph the Red Nosed Reindeer" من تأليف Jewel (1999).
أنا آسف ، ولكن تم ركل جوهرة في رأسه بواسطة الرنة سانتا؟ مرة أخرى في عام 1995 ، كان الألبوم الأول لهذا المغني وكاتب الأغاني واحدًا من الأكثر مبيعًا على الإطلاق. والآن لدينا هذا. الصوت الطفولي ، والوتيرة المتسارعة ، و " yippee " التي لا يمكن تفسيرها ، واهتزاز الرأس " ba-doing ba-doing ". لا تفعل هذا بنا أو بأغنية جين أوتري الأصلية.
إذا كنت تعتقد أن هذا الأداء هو لمرة واحدة ، فكر مرة أخرى. قامت جويل أيضًا بأداءها على الهواء كثنائي ، باستخدام المزيد من المؤثرات الصوتية الصوتية. على الأقل مع فرقة screamo / metal ، أنا أعلن الحرب ، فأنت تعرف تمامًا أنك تحصل على شيء غير قياسي. على النقيض من ذلك ، فاجأ المغني "كنت حقًا بالنسبة لي" ، وليس بطريقة جيدة.
