هدية بسيطة من المواهب الموسيقية
ما هي الهدايا التي تحضرها لابن الله عندما لا يكون لديك سوى موهبتك في العزف على الطبول؟ قصة طفل الطبال الصغير هي كارول عيد الميلاد المحبوب الذي كتبته عام 1941 كاثرين كينيكوت ديفيس ، معلمة أمريكية ومؤلفة موسيقى كلاسيكية. يصور استدعاء الصبي الثلاثة من قبل الحكماء الثلاثة إلى مشهد المهد. مع عدم وجود هدايا ، يعبر الطفل الفقير عن التردد ، لكنه يقدم أداءً بسيطًا في الطبلة كما أومأت ماري بإيماءة. يبتسم الطفل المقدس بعد ذلك.
استندت ديفيس في عملها إلى أغنية تشيكية وأطلق عليها اسم "كارول الطبول". تشبه القصة التي تم سردها في الأغنية أيضًا أسطورة من القرن الثاني عشر أعيد سردها من قبل الكاتب الفرنسي أناتول فرنسا. تصف الأسطورة كيف يؤدي المشعوذ أمام تمثال للعذراء مريم. رداً على جهوده ، إما أن تبتسم له أو تلقي له وردة ، اعتمادًا على نسخة الحكاية القديمة التي ينسبها.
تم تسجيل أغنية ديفيس ، "كارول الطبول" لأول مرة في عام 1951 من قبل مغنيو عائلة تراب ، العائلة الكبيرة التي ألهمت قصتها مسرحية برودواي الموسيقية صوت الموسيقى . ومع ذلك ، وجدت الشهرة عندما تم تسجيلها لاحقًا في عام 1958 بواسطة Harry Simeone Corale. قاموا بتغيير خط ديفيس الأصلي ، " الثور والحمار احتفظوا بالوقت " إلى " الثور والحمل احتفظوا بالوقت " وأعادوا تسمية النغمة "الصبي الطبال الصغير".
في السنوات التي تلت ذلك ، تم تسجيل الأغنية من قبل مئات الفنانين. على الرغم من أنه لا يذكر الأعياد ، أو الثلج ، أو سانتا ، أو أشجار عيد الميلاد ، فقد أصبح "The Little Drummer Boy" المفضل المفضل لعيد الميلاد. تم تسجيل الفنانين في أنواع متعددة ، وقد أكدوا إما على الجانب الديني أو الطبول ولعبوها بإثارة صاخبة أو مداولات بطيئة. استمع إلى الأغنية الكلاسيكية ثم قارن بين مجموعة من المتنافسين قبل أن تقرر "من غنى أفضل؟"
"من غنى أفضل؟": إليك كيف يعمل
مع العديد من الفنانين الذين يغنون نغمات عيد الميلاد نفسها ، أصبحت الزلاجة مثقلة. دعنا نرتبهم ونشطب بعضهم من القائمة.
في "من غنى أفضل؟" سلسلة ، نبدأ مع النسخة التقليدية من الأغاني الشعبية التي تم تغطيتها عدة مرات. ثم نقدم مجموعة من المتنافسين والفنانين الذين قاموا بإصدار إصدارات غلاف بأي نوع. بعض إصدارات الغلاف تحترم أسلوب الفنان التقليدي بينما البعض الآخر يعاد تفسيره.
نظرًا لأن إصدار الأغنية التقليدي يعتبر عادةً "قياسي" ، فإننا لا ندرجه في تصنيفاتنا الإجمالية. بدلاً من ذلك ، نعرضه أولاً للمقارنة ، مع ما يصل إلى 14 متنافسًا يتم تقديمهم بعد ذلك بالترتيب . التصويت على تفضيلاتك:
- هل تفضل الأغنية التقليدية أو نسخة الغلاف؟
- أي من إصدارات الغلاف تفضل؟
الأغنية الكلاسيكية
"الصبي الطبال الصغير" لهاري سيميوني كورالي (1958)
تقدم الجوقة الكلاسيكية لحنًا عاليًا وحيويًا ملائكيًا بشكل مذهل ويتم إقرانه بشكل مثالي مع الطبول المنخفضة والثابتة لأصوات بوم بوم بوم . مع تقدم الأغنية ، تشير الأبواق والطبول الفخية إلى زيادة الإثارة ، إلى جانب زيادة الحجم والتعقيد. ثم تتوقف الأغنية لفترة وجيزة ، تفسح المجال للغناء البطيء البسيط ، على النقيض مما يدل على تقديس الملك الوليد. تخيل أنه في تلك اللحظة ، كان عازف الطبول الصغير يضع عينيه عليه أولاً.
على الرغم من أنه ليس أول من يغني كارول عيد الميلاد هذا ، إلا أن The Harry Simeone Chorale شاعها وجعلها تقليدًا للعطلات. ارتفعت نسختهم من مخططات لوحة الإعلانات موسمياً من 1958-1962. يمكن لأي منافس التغلب على هذه المفضلة المعروفة جيدا؟ استمع ثم ادلي بصوتك!
المتنافسون
إصدارات الغلاف بالترتيب المصنف
1. "The Little Drummer Boy" من تأليف جينيفر نتلز (يضم Idina Menzel) (2016)
بين الطاقة العالية والتمجيد ، لا توجد روح في المذود ستغضب عندما يكون هذا الثنائي المتحمس في متناول اليد. ومع ذلك ، هناك الكثير من الفرح في هذه الأغنية ، من يمانع؟
تتحد جنيفر نيتلز ، نجمة البلد الحائزة على جائزة جرامي من شوجارلاند ، مع برودواي فينوم إيدينا مينزيل في هذا الإصدار الاحتفالي الكامل من "The Little Drummer Boy". إنهم يمثلون صوتين قويين يكونان في أفضل حالاتهما عندما يلبسان ابتهاج ، ويعانقان الطفل المسيح الجديد بالكامل كاحتفال بالعصور. أنا أفضل بشكل خاص تفسيرهم المتفائل للأغنية على عمليات الترحيل البطيئة ، والأكثر جدية ، ويحصلون على نقاط إضافية للإبداع. هذان الإثنان مبتهجان لدرجة أنهما يتفوقان على محبة الله.
2. "الصبي الطبال الصغير" بقلم آن موراي (1981)
في هذا الغلاف ، صوت آن موراي متألق مثل أي وقت مضى ، يقف بشكل واضح على خلفية الطبول الصوتية من قبل جوقة ذكر. تقدم مطربة الأغاني الكندية الدفء العاطفي والدقة الصوتية بشكل متواصل في هذا الحي غير المدبّر ولكنه يسير بخطى حثيثة. قد تلاحظ أنها تشير إلى "Baby Gesu" في الكلمات ، وهو انحراف عن الإصدارات الأخرى.
تم تسمية موراي من قبل مجلة رولينج ستون كواحد من "أكبر 50 فنان معاصر للبالغين على الإطلاق." إذا كنت تحب صوتها ، فإن نسختها من Silver Bells رائعة بشكل خاص.
3. "The Little Drummer Boy" لبوب سيغر وفرقة Silver Bullet Band (1987)
هل تلاحظ شيئًا؟ العذراء مريم مفقودة من هذا الإصدار من "The Little Drummer Boy" ، الذي تم تسجيله من قبل ديترويت الأصلي و Rock and Roll Hall of Famer Bob Seger وفرقته لألبوم خيري خاص. ولكن دعونا نركز بدلاً من ذلك على كل الأشياء الجيدة الموجودة في الأغنية.
الغطاء الكلاسيكي مرتفع بشكل غير معتاد ، ويضم غناء Seger الكامل والحنجر وعازف الساكسفون الذي يجعل هذه الجلسة مربكة ليسوع. هذا عرض مسرحي غير متوقع ، ومن الصعب ألا تحبه. كان سيجر عبقريًا في تفسير اللحن بمثل هذه الحيوية.
4. "The Little Drummer Boy" من إنتاج Pentatonix (2014)
ابتهاج طفل الطبال الصغير وحبه لطفل المسيح الوليد يفيض في هذه الدرجة الأولى ، صاغ بعناية غطاء كابيلا من ترنيمة العطلة الكلاسيكية. منذ البداية ، يخرج Pentatonix بصوت يشبه الطبل ، ويجذب خيال المستمع. (يشير Beatboxing إلى أصوات الفم غير المعتادة التي تهدف إلى تشبه آلة قرع.) تبدأ الأغنية بنغمات صامتة ثم تضخم Pentatonix وتسرع غناءها ، وتصل في نهاية المطاف إلى تصاعد يحتفل بالهدية البسيطة المتمثلة في إعطاء كل ما تستطيع في الروح من الحب.
صعدت مجموعة كابيلا لأول مرة في عام 2011 بعد حصولها على الجائزة في الموسم الثالث من مسابقة NBC ، الغناء. ومنذ ذلك الحين ، اكتسب الخماسي شهرة دولية وجوائز جرامي وعدة مليارات من المشاهدات على YouTube تغني أغلفة كابيلا لأغاني البوب وعيد الميلاد. إذا كنت تحب صوت Pentatonix ، فإن أغنية عيد الميلاد جيدة أخرى بشكل خاص للمجموعة هي Mary هل تعلم؟
5. "The Little Drummer Boy" من تأليف Leann Rimes (2015)
صوت نجمة البوب عبر البلاد ليان ريمس قوي وواضح في هذه النسخة المختصة بشكل خاص من "The Little Drummer Boy" على الرغم من أن الإفراط في الطبول يندفع معها على طول. إن طبول الغثيان السريع والحيوي. يجب خفض حجمه حتى يصبح موسيقى خلفية بدلاً من تهديد يلوح في الأفق لمصابيح Rimes الصوتية. (تعرف على دورك ، أيها الموسيقيون!) في النهاية ، توفر Rimes الكثير من الحشو الصوتي " rum pum pum pum" بدلاً من معرفة كيفية إنهاء الأغنية.
انفجرت رايمز لأول مرة في المشهد الموسيقي الريفي في عام 1996 في سن صغيرة من العمر 13 عامًا وتمت الإشادة بها باسم باتسي كلاين الجديدة. في العام التالي ، أصبحت أصغر شخص يفوز بجائزة جرامي وجائزة رابطة موسيقى الريف.
6. "الصبي الطبال الصغير / السلام على الأرض" بقلم بينج كروسبي وديفيد باوي (1982)
يصنع المغني القديم القاسي والروك اللامع البالغ من العمر 30 عامًا زوجًا غير متوقع حيث يتعاونان لتحقيق أحد أشهر ثنائيات العطلات في كل العصور. تم تسجيل غلافهم في عام 1977 لعيد الميلاد Bing Crosby الخاص قبل خمسة أسابيع فقط من وفاة المغني الأكبر الأسطوري بسبب نوبة قلبية.
ولأن باوي كان يكره "الصبي الطبال الصغير" ، سارع كتاب السيناريو إلى كتابة نقطة مواجهة جديدة ، "السلام على الأرض" ، خصيصًا له. بعد أقل من ساعة من البروفة ، سجل الفنانان هذه النسخة. إن افتقارهم للكيمياء والانسجام دون المستوى في البداية يفسح المجال أمام خلق رفيع حيث يغني كروسبي "الصبي الطبال الصغير" وغناء باوي "السلام على الأرض". بعد خمس سنوات ، تم إصدار هذه النسخة كأغنية فردية وأصبحت ناجحة دوليًا.
7. "الصبي الطبال الصغير" بقلم جوش جروبان (2007)
يتردد صوت جوش جروبان مع الطاقة في نغمة عيد الميلاد هذه حيث تضيف الغناء الناعمة لجوقة نسائية الذوق الملائكي. هناك طبل ثابت للضرب في الخلفية لإبراز غناءه. تزداد الإثارة إلى ذروة النوتات الكبيرة الحجم والمواسير القلبية تضيف إحساس سلتيك.
قد يضرب جروبان علاماته ، ولكن للأسف ، يفتقد نجم الأوبرا الإقناع العاطفي. لهجة الأغنية في بعض الأماكن الغريبة. اللحن يبدو أجوفًا قليلاً ، كما لو أنه لا يشعر به حقًا. وبالتالي ، تبدو نسخة جروبان أكثر من تمرين في الفن المهني أكثر من توجيه شخصية صبي الطبال.
8. "الفتى الصغير" من توبي كيث (2007)
مع أغاني البلد الناجحة مثل "Trailerhood" و "Beer for My Horses" و "Red Solo Cup" ، هذا هو الرجل الذي قضى ما يقرب من ثلاثة عقود في زراعة صورة كرجل رعاة البقر ومتخلف بفخر. ومع ذلك ، فإن توبي كيث يرنم ذلك أثناء لحن عيد الميلاد هذا ويلعبه مباشرة على شرف يسوع.
يجب أن يقدر معجبو الريف بشكل خاص جودة التحكم في صوته ومن المحتمل أن يتجاهلوا بقعة أو اثنتين ، مثل الانتقال بالقرب من ذكر ماري. على الرغم من أن موسيقى الخلفية مبالغ فيها ، إلا أنها تبدو اسكتلندية تقريبًا في بعض الأجزاء ، بشكل عام ، يقدم Keith إصدارًا لائقًا بما يكفي بحيث لا يجب خصمه.
9. "الصبي الطبال الصغير" بقلم راي تشارلز (1985)
حافظ على جوارب وملفات تعريف الارتباط الخاصة بك في عيد الميلاد لأنك إما ستحبها أو تكرهها ، اعتمادًا على ذوقك في الأنواع الموسيقية. فقط عندما اعتقدت أنني سمعت رم بوم بوم بوم في كل عرض ممكن ، يعيد راي تشارلز تخيل عطلة الأعياد المفضلة من خلال ركل بعض الروح القديمة القديمة فيها.
فبدلاً من تقديم أسطوانة بارزة ، يتيح هذا التسليم للآلات النحاسية القيام بالرفع الثقيل كموسيقى خلفية. على الرغم من أن التقليديين قد يجدونها فريدة من نوعها بالنسبة لمذاقهم ، إلا أن تشارلز يحصل على نقاط إضافية لكل من إبداعه والطريقة التي يشعر بها تمامًا بهذه الأغنية. إنه ليس مجرد غناء يا رفاق.
تم تسمية الفنانة التي أطلق عليها العديد من الناس بمودة "العبقري" من قبل مجلة رولينج ستون كواحدة من "أفضل 100 فنان في كل العصور". من بين العديد من الجوائز التي حصل عليها راي تشارلز كانت جائزة Grammy Lifetime Achievement Award.
10. "الصبي الطبال الصغير" للمغريات (1970)
هناك صراع مستمر في هذا الإصدار من "The Little Drummer Boy". تتعامل The Temptations مع ما إذا كان سيتم رسم هذه الأغنية بشكل مسطح وجلي أو بدلاً من ذلك مرح (مع اندفاعة من الفانك). يبدأون بملاحظة عالية ويستخدمون كلمة متفائلة لإعطاء عبارة " أنا وطبلتي" انعطافًا غير عادي ، وبالتالي جذب الانتباه إلى هدية الراوي البسيطة. تتسابق المجموعة عبر كلمات الأغنية ، وتنقل إحساسًا غير مرضٍ بأنهم يحجمون عن شيء ما.
مجلة رولينج ستون سميت الإغراءات كواحدة من "أفضل 100 فنان في كل العصور." ثلاث أغنيات من قبل Motown quintet الحائزة على جائزة Grammy من بين The Rock and Roll Hall of Fame's "500 أغنية التي شكلت شكل Rock and Roll".
11. "The Little Drummer Boy" لبوب ديلان (2009)
عند الفوز بجائزة نوبل في الأدب في عام 2016 ، تم وصف بوب ديلان بأنه " مغني يستحق مكانًا بجانب الأشرار اليونانيين ، بجانب أوفيد ، بجانب الرؤيا الرومانسيين ، إلى جانب ملوك وملكات البلوز ، إلى جانب أساتذة المنسيين اللامعين. المعايير .... "
في الواقع ، لا يستطيع رمز الثقافة المضادة في الستينيات عادةً حمل لحن في دلو ، وغالبًا ما يكون يغني. لذلك ، فإن أداء ديلان في هذه الأغنية كان مفاجأة لأنه يمكن فهمه ، وليس ببساطة لأننا نعرف الكلمات بالفعل.
مكمل بالتناغم والغموض من طبل الفخ ، غناء ديلان خافت ، وليس هناك الكثير من الاختلاف في فترته العاطفية. ومع ذلك ، إذا كان صوته مناسبًا لأي أغنية عيد الميلاد ، فستكون هذه الأغنية. يبدو غلاف الروك الشعبي المسن "The Little Drummer Boy" وكأنه نسخة مكتئبة سريريًا ، نسخة تتجاوز التوقعات المنخفضة بشكل مفرط. لا يريد الجميع أن يشعر صبي الطبال بأنهم يشعرون بالكثير من السعادة.
12. فيلم The Little Drummer Boy من إنتاج FOR KING & COUNTRY (2017)
تجربة محمومة ومكثفة وخبيثة للأعصاب ليست عيد ميلاد أو احتفالية. هذا ما تحصل عليه من ثنائي الروك المسيحي الحائز على جائزة جرامي من الإخوة الأستراليين. تتخلل الغناء البطيء ولكن المتوقع من جودة ما يرام من رشقات الطاقة المذهلة. هناك أكثر من مجرد صبي بسيط وطبله في هذا الغطاء. بدلاً من ذلك ، يبدو وكأنه جيش من الطبالون نصف المجانين يركضون بكامل قوتهم. استعد لتغمر.
13. "The Little Drummer Boy" لجوان جيت و Blackhearts (1981)
لا تحاول عرابة البانك أن تدور هذا المتدين ، بل تؤكد بدلاً من ذلك على جزء الطبل من الفتى الطبال في هذا الحي. تم إصداره كمسار في نفس الألبوم عام 1981 مثل جوان جيت و The Blackhearts لأغنية الفردي "I Love Rock 'n Roll" و "Crimson and Clover".
سميت جيت بأصعب امرأة عاملة في موسيقى الروك ، ولكن مع أغنية العطلة هذه ، يبدو أنها والفرقة تستعدان لتستمتعان بوقتهما. من الواضح أنها تدحرج صلاتها ولا تستثمر الكثير من الجهد في غناءها. ثم تسرع المجموعة الإيقاع في نهاية الأغنية ، وتنطلق في مهرجان موسيقى الروك تكريماً لفرقة Baby J. The Rock and Roll Hall of Fame التي تم تكريمها بالكامل مع القيثارات الكهربائية - لأن ماذا سيفعل يسوع؟ - لتقديم أداء لا ينسى ولكن لا يستحق الثناء.
14. "The Little Drummer Boy" لجوستين بيبر (يضم بوستا رايمز) (2011)
اترك الأمر لـ Bieber لتدمير أغنية بهذه الطريقة. إن غلافه الخاص بـ "The Little Drummer Boy" يشبه كعك الفاكهة المتكرر. أنت تشكك في صدق مقدم الهدية ولا يمكنك الانتظار حتى يديروا رأسهم حتى تتمكن من رميها مباشرة في القمامة.
يسلّم Beebs هذا الترحيل الكارثي المليء بالأصوات المليئة بالضجيج والتشويش والميكانيكي. يحاول أن يكون فنًا في الطريقة التي يسحب بها بعض ملاحظاته إلى التأثير السيئ ، ويغتصب بوستا بعض الهراء الذي يتضمن إشارات إلى Twitter و Blackberry. يمكنني أن أتخيل هذا المضرب الذي يستيقظ الرضيع المقدس بينما تتأرجح ماري ويوسف يهز رأسه ببطء. ثم تتوقف أغنية Beebs and Busta فجأة عن البرد ، ولا يوجد تفسير. غريب جدا.
من السهل جدًا تجاهل جاستن بيبر على أنه خطأ في موسيقى عيد الميلاد. في حين أنه لم يعط "The Little Drummer Boy" الجهد الذي يستحقه ، فإن نسخته من Night Silent Nightworldly أخرى. تم اكتشاف Bieber في عام 2007 عندما نشر مقاطع الفيديو الخاصة به على YouTube ، وفي أقل من 10 سنوات أصبح أحد أفضل فناني الموسيقى مبيعًا في العالم ، وهو حائز على جائزة Grammy ، وواحد من أقوى 10 مشاهير في العالم ، اسمه من قبل مجلة فوربس .
